Teamassistent/in mit Übersetzertätigkeiten (DE-ENG)

Jobbeschreibung
Unser Unternehmen schaltet seit mehr als 3 Jahren Anzeigen in ganz Deutschland sowie in der EU. Wir arbeiten in allen Segmenten des Werbemarktes gleichermaßen gut und bieten Produktions- und Platzierungsleistungen: Internet-, Medien-, Außenwerbung, Werbung in der Presse.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Teamassistent/in mit Übersetzertätigkeiten (DE-ENG)


Aufgaben:
- Unterstützung des Teams bei allen administrativen und projektspezifischen Aufgaben sowie bei Übersetzungsprojekten
- Mitarbeit bei der Durchführung von kreativen Kampagnen und internen Veranstaltungen
- Erstellen von Präsentationen und Dokumentationen
- Im Bedarfsfall: Diverse Übersetzungen von Texten aus den Bereichen Marketing und Werbung: Werbeslogans, Web Content, Werbetexte, Social Media, Newsletter, Produktbeschreibungen, Handbücher, Verkaufsbroschüren, Korrespondenz, Verträge, Präsentationen u. a.
- Terminologiemanagement


Profil:
- Ein abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem relevanten Bereich wäre von Vorteil, ist aber kein Muss, Hauptsache, Sie verfügen über praktische Erfahrungen in der Tätigkeit als (Team)Assistenz oder vergleichbar und sind mit Marketing-Übersetzungen vertraut.
- Ihre Stärken sind: sprachliche und kommunikative Skills, Sprachgefühl, schnelle Auffassungsgabe, Kreativität und Zuverlässigkeit.
- Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse vorteilhaft
- Sicherer Umgang mit dem MS Office-Paket (Word, Excel, Outlook, Powerpoint)
- Selbstständige, eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise



Wir bieten:
- Homeoffice und familienfreundlicher Job in Voll- oder Teilzeit
- Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, flexible Arbeitszeitgestaltung möglich
- Eine Festanstellung in einem interessanten und vielseitigen Tätigkeitsbereich
- Eine strukturierte Einarbeitung
- Persönliche Weiterbildungs- und Karrieremöglichkeiten
- Attraktive und faire Vergütung (Bruttogehalt: 3520 Euro)
- Voller Überstundenausgleich
und vieles mehr!
Bewerberalter
ab 18 bis 55 Jahre
Einsatzort/e
Homeoffice
Aachen Nordrhein-Westfalen Augsburg Bayern Berlin Berlin Bochum Nordrhein-Westfalen Bonn Nordrhein-Westfalen Brandenburg an der Havel Brandenburg Darmstadt Hessen Dresden Sachsen Duisburg Nordrhein-Westfalen Düsseldorf Nordrhein-Westfalen Frankfurt am Main Hessen Fulda Hessen Hamburg Hamburg Köln Nordrhein-Westfalen Leipzig Sachsen Mainz Rheinland-Pfalz München Bayern Münster Baden-Württemberg Nürnberg Bayern Stuttgart Baden-Württemberg
Start/Zeitraum
ab sofort
Arbeitszeiten
Teilzeit / Vollzeit, flexible Arbeitszeiten
Vergütung
3520 EUR pro Monat
Art der Beschäftigung
siehe Jobbeschreibung

Dieses Angebot ist leider am 05.06.2021 abgelaufen. Aktuelle Jobs gibt es hier.

Anschrift
Malteserstraße 107, D-12249 Berlin
Telefon
052 / 195044145 (D) +49 52 / 195044145
Ansprechpartner
Herr Fabian Haupka-Quint